سلام دوستان. دانشگاه همچین چیزی به من گفته:

In order for us to being to prepare your I-20, you will need to provide us with certified copies of your Official Amirkabir University of Technology transcripts showing final grades and official Bachelor's degree certificate showing degree awarded December 2012. Documents must be received in both Farsi and certified English translation, sealed in the University envelope, to be considered official. You must also provide Official Amirkabir University of Technology transcripts showing final grades and official Master's degree certificate showing degree awarded October 2015. Documents must be received in both Farsi and certified English translation, sealed in the University envelope, to be considered official. Each institution and those certified copies should bear that institutions original wet ink stamp and signature attesting to them being certified copies. Each institution will then place them in their official university envelope and place their original wet ink stamp and signature along the sealed closed envelope flap. We must receive those certified copies in the original sealed institution envelope to consider those enclosed documents as official. We do not need your original copies.

من نمیخام اصل مدرکمو بفرستم. خودشم گفته لازم نیست. من مدرکم و ریزنمره هامو بردم دارالترجمه. یه کپی از مدرکم و ریزنمرات داده که روش فقط مهر مترجم هست. یه ترجمه هم داده با مهر دادگستری و امورخارجه. این کپی و ترجمه رو میخام ببرم دانشگاه بزاره تو پاکت و مهر و موم کنه بفرسته. همین کافیه دیگه؟ به کپی بودن اصل فارسی که گیر نمیده. با توجه به چیزی که در خط آخر نوشته. البته میتونم ببرم قوه قضاییه کپی برابر اصلش کنم. ولی میترسم کله پوک های خارجی متوجه نشن